AMORES DE FAMÍLIA | Oficina de Escrita Criativa com Carla Maia de Almeida
Apresentação do livro “DIZERES”
A Fundação Lapa do Lobo tem ao dispor dos seus visitantes para consulta presencial um espólio de mais de 70 livros em Esperanto.
O Esperanto
É a língua artificial mais falada no mundo. Foi uma ideia de Ludwik Lejzer Zamenhof, médico judeu. Zamenhof vivia em Białystok (Polónia, na época Império Russo), onde moravam muitos povos e se falavam muitas línguas, o que dificultava a compreensão, mesmo nas mais quotidianas situações. Esse facto motivou-o a criar uma língua auxiliar neutra, a fim de solucionar o problema. O médico publicou a versão inicial do idioma em 1887 com a intenção de criar uma língua de mais fácil aprendizagem e que servisse como língua franca internacional para toda a população mundial. O “Unua Libro”, escrito em russo, continha as 16 regras gramaticais, a pronúncia, alguns exercícios e um pequeno vocabulário. Logo depois, mais edições do “Unua Libro” foram lançadas em alemão, polaco e francês. O número de falantes cresceu rapidamente nas primeiras décadas, primordialmente no Império Russo e na Europa Oriental, depois na Europa Ocidental, nas Américas, na China e no Japão.
Atualmente, calcula-se que cerca de 2 milhões de pessoas falam Esperanto, em 115 países.
O espólio de livros em Esperanto foi doado à Fundação Lapa do Lobo pelos familiares de Albertino dos Santos Matias, que entre 1977 e 1985 foi Presidente da Associação Portuguesa de Esperanto.
Albertino dos Santos Matias
Nasceu em 05 de Março de 1910, em Manaus (Brasil). Fez a Instrução Primária na Lapa do Lobo (Canas de Senhorim, Nelas), de onde era originária a sua família. Frequentou o Liceu e a Faculdade de Direito em Coimbra, tendo-se licenciado em Julho de 1932. Durante os seus estudos universitários, pertenceu a tertúlia literária conimbricense, colaborou numa revista de cinema da época e foi guarda-redes do grupo de futebol da Associação Académica de Coimbra.
Depois de se ter casado em janeiro de 1935 em Santa Comba (Vila Nova de Foz Côa), de onde era originária a família de sua mulher, fixou residência na Mêda, onde exerceu o notariado e a advocacia. Exerceu o cargo de Presidente da Câmara Municipal da Mêda de 1937 a 1941. Ficou aprovado no concurso, aberto em Agosto de 1943, de admissão ao Quadro Diplomático do Ministério dos Negócios Estrangeiros, onde ingressou como Adido de Embaixada em fevereiro de 1945. Como diplomata ocupou posteriormente os seguintes cargos : 1946 – 53 Cônsul de Portugal em Durban (África do Sul); 1954 – 56 Encarregado de Negócios na Embaixada de Portugal em Tóquio; 1956 – 58 Encarregado de Negócios na Embaixada de Portugal em Banguecoque; 1960 – 61 Encarregado de Negócios na Embaixada de Portugal em Dublin; 1962 – 65 Encarregado de Negócios na Embaixada de Portugal em Quito; 1967 – 73 Embaixador de Portugal em Karachi (e depois em Islamabad); 1973 – 75 Embaixador de Portugal em Atenas; 1975. Regressou definitivamente ao Ministério dos Negócios Estrangeiros.
Faleceu a 10 de Março de 1992.
É autor dos livros “China – de Confúcio a Mao Tsé-Tung”, editado pelas Publicações Europa-América, em 1967; “Desarmamento”, com edição de autor em 1970 e “A violência do mundo moderno”, editado pela Bertrand, em 1978. Poderá também consultar e requisitar estes livros na Biblioteca da Fundação Lapa do Lobo.
